del 12 maggio 2005
L31 Alla missionaria suor Vittoria Cant√π
[Nizza Monferrato, novembre-dicembre 1879]
Viva Ges√π e Maria!
Alla mia buona suor Vittoria,1 non dirò niente? 1. Oh! sì voglio raccomandarle l' allegria, l' obbedienza e lavorare senza gena,2 e una gran confidenza colla Direttrice e il confessore. E mai tristezza, che è la madre della tiepidezza. Fatevi coraggio in tutto e fate stare allegre tutte codeste mie carissime sorelle. Abbiatevi riguardo alla sanità e lavorate sempre per piacere a Gesù e così con questo pensiero in mente, tutto sarà leggero e facile a farsi, neh! mia buona suor Vittoria.
2. Mi raccomando tanto alle vostre preghiere e pregate anche per tutte neh! Che Ges√π vi faccia tutta sua insieme alla vostra
 
Aff.ma in Ges√π, la MadreSuor Maria Mazzarello
1 Suor Vittoria Cant√π era partita con il secondo gruppo di missionarie giunte in Uruguay all'inizio del 1879. A quel tempo si trovava nella casa di Las Piedras. L'originale di questo biglietto venne reperito nel novembre del 1980
2 Il termine piemontese gena indica soggezione, timore. Perciò la raccomandazione fatta alla suora è quella di lavorare senza risparmiarsi e senza sentirsi condizionata, cioè con generosità e semplicità
Versione app: 3.16.3.0 (f58d054)